English


همه كتاب ها

كتاب هاي منتشر شده توسط دانشگاه

فرهنگ تخصصي ايمني و بهداشت حرفه اي- عبارات، تعاريف، و اختصارات

نويسندگان: ترجمه دكتر سيد جمال الدين شاه طاهري- اكبر احمدي آسور
سال انتشار: 1385
تعداد صفحات: 419
ISBN: 964-8941-35-1
قيمت: 56000 ريال

فهرست مطالب:

چكيده:
امروزه فراگيري زبانهاي خارجي بويژه زبان انگليسي يكي از شالوده هاي فراگيري يافته هاي مختلف علمي در سطح بين المللي است. به عبارت ديگر به تناسب تسلط دانش پژوهان و دانشجويان به زبان انگليسي، دريافت و پردازش آنان از علوم مختلف نيز از كميت و كيفيت بيشتري برخوردار خواهد بود. اگر چه مترجمين به اين امر واقف هستند كه فراگيري علوم از منابع اصلي به مراتب مفيدتر از نسخه ترجمه شده آنهاست لكن فراگيراني وجود دارند كه براي شروع و ورود به متون انگليسي تخصصي نيازمند كليدهايي هستند كه اميد است اين كتاب تا حدي در باز نمودن گره ورود به مباحث تخصصي، موثر واقع شده و مهارت آنان را در استفاده مستقيم از متون و منابع علمي به زبان اصلي افزايش دهد. نسخه اي كه تحت عنوان واژه نامه بهداشت و ايمني شغلي در اختيار شماست شامل كلمات و عبارتهايي است كه عمدتاً در حيطه علمي ذيربط كاربرد دارد و مي توانند به نحوي مراجعه كنندگان به كتاب را به سمت اصطلاحات و فرازهاي علمي بهداشت حرفه اي و ايمني شغلي سوق داده و انشاء الله زمينه ي مفيدي براي پرداختن به متون تخصصي اين علم را فراهم آورده، مضافاً به اينكه به حول و قوه الهي، اين كتاب خواهد توانست از صرف وقت براي مراجعه ي پراكنده به كتب مختلف جلوگيري نمايد. در مجموع اميد است اين واژه نامه بتواند مورد استفاده دانش پژوهان و دانشجويان عزيز رشته هاي بهداشت حرفه اي، ايمني صنعتي، بهداشت محيط، محيط زيست و ساير رشته هاي مرتبط قرار گرفته و هر چند ناچيز باعث ارتقاء دانش زبان انگليسي در زمينه ي رشته هاي مذكور شود و البته به نحوي در ارتقاي سطح سلامتي كارگران عزيز و حل مشكلات بهداشتي محيط كار و محيط زيست در ميهن عزيز و اسلاميان گره گشا باشد.



فرهنگ تخصصي ايمني و بهداشت حرفه اي- عبارات، تعاريف، و اختصارات

اداره ی انتشارات و علم سنجی دانشگاه علوم پزشکی تهران